Le carte sono state firmate da suo fratello e dal dottore?
By the way, you've had the papes signed by you bothe and the docto, of couse?
Per Baudu valgono come se fossero state firmate.
For Baudu that's as good as if they were signed.
Siete tutti e due nel giusto, ma la Shinsengumi ha stretto norme che sono state firmate col sangue.
You're both right, but the Shinsengumi have strict rules which were signed in blood.
Presumo che siano state firmate tutte le rinunce.
I presume the proper waivers have been signed here.
Solo sei delle nove incisioni sono state firmate da Aristide Torchia.
Only six of the nine engravings were signed by Aristide Torchia.
Ho tre copie della rinuncia che sono state firmate da tutto lo staff della Casa Bianca e il capo della CIA.
I have here copies of waivers that have been signed by all White House staff and senior CIA.
Inoltre sono state firmate e approvate da me, il tuo supervisore.
And they were signed off by me, your supervisor
Sono state firmate tutte dallo stesso Segretario del Tesoro.
All signed by the same Treasury Secretary.
Le banconote sono state firmate da Šepić, Zuvičić, Randić e Čepulić, discendenti di antiche famiglie buccarane. Navigazione
The signatories of the paper money were Šepić, Zuvičić, Randić and Čepulić, the descendants of the old Bakar’s families.
Tutte le stampe sono state firmate da Armin Flossdorf e realizzate in un complesso processo di stampa a più strati che consiste in stampa consistente, lacca opaca e rivestimento UV parziale.
All art prints were signed by Armin Flossdorf and realized in a complex multi-layer printing process consisting of offset printing, matt lacquer and partial UV coating.
Il diritto di chiedere asilo è sancito dalle Convenzioni di Ginevra, che sono state firmate da tutti gli stati membri e integrate nei Trattati europei.
The right to apply for asylum is laid down in the Geneva Convention, which all EU member states have signed and which has been incorporated in the EU Treaties.
Le vostre amnistie sono state firmate.
Your pardons have all been signed.
Le richieste dei documenti sono state firmate da un agente con il grado di sovrintendente capo.
The document requests were signed off by an officer of Chief Superintendent rank.
Con l'espressione applicazioni firmate si fa riferimento alle applicazioni che sono state firmate dal fornitore (firma automatica) o da un'autorità di certificazione.
Signed apps refers to applications that have been signed by the application provider (self-signed) or a Certificate Authority.
Tutto ciò significa, direi, che la guerra è finita. L'ho detto due mesi fa, quando queste regole per il “cambio della guardia” sono state firmate insieme all'autorizzazione agli USA di stare in Iraq per altri 3 anni.
For me this means the war is over, as I mentioned two months ago when these "change of command" clauses were signed in the deal authorizing U.S. presence in Iraq for 3 more years.
Uno degli argomenti chiave del processo e' che sono state firmate 27 lettere di protesta.
One of context's key arguments Is that there were 27 letters of complaint.
E tutte le richieste sono state firmate dallo stesso avvocato.
And the same lawyer signed every application.
Queste intese, che sono state firmate a Marcoussis (Francia) nel gennaio 2003, prevedono la formazione di un governo di unità nazionale e l’approvazione da parte del Parlamento di una serie di leggi sociali.
The agreement signed in January last year stipulated the installation of a national unity government and the approval of a series of social laws in parliament. “The new laws are the subject of political discord” local sources told Fides.
Una volta che le specifiche sono state firmate, inizia la realizzazione degli strumenti di produzione.
Once the specification has been signed-off, the manufacture of production tooling begins.
Le sue passate collaborazioni sono state firmate da numerose etichette discografiche, tra cui: Sanchez e molti altri.
His past productions had been signed by multiples labels including: Great Stuff Recordings, Toolroom and 1605.
Le stampe sono state firmate da Jessica e tutti sono dotati di un Telaio non incluso.
The prints have been signed by Jessica and all come with a cardboard backing and in JESSICAHOGARTHDESIGNS
È cresciuto il desiderio del nuovo e del bello, e aspettiamo tanto da quelle promesse ultraterrene che sono state firmate col sangue dal Dio dell'alleanza.
The desire for the new and the beautiful has grown and we eagerly look forward to those otherworldly promises that were confirmed by the blood of the God of the Covenant.
Le ultime collezioni sono state firmate da importanti designer a livello internazionale.
The latest collections were designed by internationally famous designers.
Dal 2009, le sue produzioni sono state firmate da una vasta gamma di etichette leader mondiali tra cui Truesoul, Herzblut, Gem Records, Octopus Recordings e Rhythm Converted.
Since 2009, his productions have been signed by Drumcode, Truesoul, Herzblut, Gem Records, Octopus Recordings and Rhythm Converted.
Philadelphia ha rivestito un ruolo cruciale nella storia americana: la Dichiarazione di Indipendenza e la Costituzione degli Stati Uniti sono state firmate entrambe a Philadelphia, o "Philly" se preferite.
Historical Philadelphia Philadelphia played a significant role in American history, and both the Declaration of Independence and US Constitution were signed in “Philly” — as the city is often called.
Queste lettere sono state firmate da pazienti provenienti da due grandi città ucraine.
The letter has been signed by Kutsev's counterparts.
Come riportato da Front Office Sports, nella prima metà del 2018 sono state firmate le seguenti partnership con il chiaro obiettivo di avvicinare sempre più la Cina al mondo del calcio:
As reported by Front Office Sports, in the first half of 2018 the following partnerships were signed with the clear objective of drawing China closer to the world of football:
(63) Le convenzioni di adesione del 1978, del 1982 e del 1989 sono state firmate dai rispettivi plenipotenziari degli Stati membri.
(67) The 1978, 1982 and 1989 Accession Conventions were signed by the respective Plenipotentiaries of the Member States.
Le Convenzioni di Ginevra sono state firmate da tutti i 194 Stati del pianeta e sono depositate in Svizzera.
Switzerland is the depositary state of the Geneva Conventions. Links
Ciò è alquanto plausibile, giacché anche le sue cartoline disegnate e dipinte di stile simile a questo sono spesso state firmate con E.H. - così anche quelle destinate a Karl Heinrich Waggerl, che oggi si trovano nella collezione del Waggerl Museum.
This is very plausible because his drawn and painted postcards, that are of a similar style, are frequently signed with E.H. - such as those to Karl Heinrich Waggerl that are in collection of the Waggerl Museum today.
La prima e la seconda fase dell’accordo con gli Stati Uniti sono state firmate rispettivamente nel 2007 e nel 2010.
A first stage agreement with the United States was signed in April 2007 and a second stage agreement in June 2010.
Non so esattamente quante deposizioni siano state firmate, ma tra le altre c’era anche la mia.
I don’t know exactly how many testimonies were signed, but inside of the others it was also mine.
Sia la Dichiarazione di indipendenza, sia la Costituzione americana sono state firmate all'interno della modesta Independence Hall.
The Declaration of Independence and US Constitution were both signed inside the modest Independence Hall.
Negli ultimi mesi sono state firmate da System e System Egypt, filiale egiziana del gruppo System, commesse in un mercato che si conferma in crescita.
In the last few months, orders in a confirmed growing market have been signed by System and System Egypt, the Egyptian branch of System Group.
Sono già state firmate quasi 20 lettere di intenti SureStay dopo il lancio sperimentale ai membri di Best Western all'inizio del mese.
Nearly 20 SureStay letters of intent have already been signed since a soft launch to Best Western members earlier this month.
Vediamo ora come sapere se le tue email sono state firmate correttamente.
It's easy to verify if your emails have been signed.
Sono state firmate dichiarazioni congiunte in materia di energia con il Marocco e la Giordania.
Joint energy declarations were signed with Morocco and Jordan.
Le regolamentazioni necessarie per implementare quelle leggi non erano state firmate.
Then the regulations that needed to be promulgated to implement that law had not in fact been signed.
Ci incontravamo poi alla fine del turno e contavamo quante petizioni erano state firmate e spesso ero prima per numero di petizione firmate, nonostante le mie piccole pause nei bagni.
And we'd go and meet at the end of our shift, and we'd count how many petitions had been signed, and often I'd win the amount of petitions signed even though I had my little breaks in the toilet.
2.9144630432129s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
By the way, you've had the papes signed by you bothe and the docto, of couse? 